歇后語(yǔ)和算盤
歇后語(yǔ)是中國(guó)人民在生活實(shí)踐中創(chuàng)造的一種特殊語(yǔ)言形式,是一種短小、風(fēng)趣、形象的語(yǔ)句。歇后語(yǔ)也叫俏皮話,有諺語(yǔ)的作用。
算盤曾是我國(guó)人民在生產(chǎn)生活中廣泛使用的傳統(tǒng)計(jì)算工具,被譽(yù)為第五大發(fā)明。在祖國(guó)的語(yǔ)言中,人們把算盤和歇后語(yǔ)結(jié)合在一起,創(chuàng)作并形成了豐富多彩的算盤歇后語(yǔ)。
算盤歇后語(yǔ)大致上可分為以下七類。
第一,諧音類。
如:和尚廟里打算盤??廟(妙)算;當(dāng)兵的背算盤??找仗(賬)打;拿著算盤串門??找仗(賬)打。這類歇后語(yǔ)是利用同音字或近音字相諧,由原來的意義引申出所需要的另一種意義。
第二,珠算口訣類。
從常用的珠算口訣中引申出一種意義來。如:二一添作五??雙方平分;九九歸一??都是一個(gè)源;一下五去四??以少勝多;二下五去三??一個(gè)不留;三下五去二??干脆利落;三下五去四??錯(cuò)打了算盤;二下五去一??錯(cuò)打了算盤。
第三,打(撥)算盤類。
瞎子打算盤??瞎算;念口訣打算盤??又唱又打;潛水艇里打算盤??(老謀)深算;飛機(jī)里打算盤??空算;和尚廟里打算盤??廟(妙)算;土地爺打算盤??神機(jī)妙算;叫化子打(撥)算盤??窮有窮打算;黑屋里打算盤??暗算;暗中盤算;半天云里打算盤??算得高;走路撥算盤??手腳不閑;年三十夜撥算盤??滿打滿算;老會(huì)計(jì)撥算盤??精打細(xì)算。
第四,算盤珠子類。
算盤上珠??一個(gè)頂五;算盤珠子??任人撥打;算盤珠子??撥撥動(dòng)動(dòng),不撥不動(dòng);算盤珠子??撥一下,動(dòng)一下;算盤珠子??在上為五,在下為一;算盤珠子??唔?yè)苓韯?dòng);算盤珠子??兩頭挨磕打;算盤上的珠子??撥之則動(dòng);算盤上的珠子??聽人擺弄;算盤珠子響??有聲有色;沒框的算盤珠??全散了;吃了算盤珠子??心中有數(shù);老虎吃算盤珠??心中有數(shù);肚里有數(shù);算盤子進(jìn)位??以一當(dāng)十;算盤珠子脫了框??無用;木框里的算盤珠子??由人擺布;任人擺布。
第五,某某的算盤類。
城隍廟的鐵算盤??難算;算不清;不由人算;城隍廟的算盤??不由人算;賬房的算盤??一個(gè)子兒不差;窮人的算盤??打出不打進(jìn);會(huì)計(jì)的算盤??天天打;會(huì)計(jì)的算盤??無空閑。
第六,打“小算盤”類。
腰里別著把算盤??處處算小賬;腰里別算盤??時(shí)刻為個(gè)人打算;腰里掛算盤??光為自己打算;腦門上掛算盤??算的眼前;屁股后掛算盤??光為自己打算;一只手如意,一只手算盤??只打進(jìn)賬。
第七,心中有數(shù)類。
啞巴肚里掛算盤??心中自有巧打算;暗打算;吃下了算盤珠子??心里有數(shù);老虎吃算盤珠??心中有數(shù);肚里有數(shù);胸口掛算盤??心中有數(shù)。
當(dāng)然,還有其他一些算盤歇后語(yǔ),
如:瘦賬肥算盤??積少成多;腿檔夾算盤??走一步算一步;半路上丟算盤??失算了;要飯的借算盤??窮有窮打算;手拿算盤串門子??找人算賬;掂著算盤上門??找人算賬;拿著算盤串門??找仗(賬)打;屎殼螂爬在算盤上??混賬;會(huì)計(jì)拿算盤??算啦;算盤的命??不怕打;算盤上的數(shù)字??明擺著。
眾多的算盤歇后語(yǔ)豐富著祖國(guó)的語(yǔ)言寶庫(kù),從中也可以看出算盤曾在人們生產(chǎn)生活中發(fā)揮過重要的作用。