過(guò)上湖嶺望招賢江南北山,屬于七言絕句詩(shī),是宋代有名的詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品,這是一首寫(xiě)詩(shī)人登山的詩(shī),同時(shí)隱含了詩(shī)人的思緒,下面是原文和翻譯歡迎大家參考。
原文:
過(guò)上湖嶺望招賢江南北山
作者:楊萬(wàn)里
嶺下看山似伏濤,
見(jiàn)人上嶺旋爭(zhēng)豪。
一登一陟一回顧,
我腳高時(shí)他更高。
過(guò)上湖嶺望招賢江南北山注音:
lǐng xià kàn shān sì fú tāo ,
jiàn rén shàng lǐng xuán zhēng háo 。
yī dēng yī zhì yī huí gù ,
wǒ jiǎo gāo shí tā gèng gāo 。
過(guò)上湖嶺望招賢江南北山字詞解釋:
1.選自《誠(chéng)齋集》
2.回顧:回頭看
3.陟(zhì):升;登
4.嶺:山嶺
5.濤:江濤,浪濤
6.旋:立刻
過(guò)上湖嶺望招賢江南北山翻譯:
我在山嶺下看山,山就像浪濤一樣,
我看見(jiàn)別人登山嶺,我也想去嘗試。
我登上山嶺每一步都回頭看一下他人,
當(dāng)我爬得很高時(shí)可山卻更高。
賞析:無(wú)
個(gè)人資料:
楊萬(wàn)里(1127年—1206年),字廷秀,號(hào)誠(chéng)齋。漢族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)?塘村)人。南宋著名愛(ài)國(guó)詩(shī)人,文學(xué)家,與陸游、尤袤、范成大并稱“南宋四大家”、“中興四大詩(shī)人”,學(xué)者稱其為“誠(chéng)齋先生”。官至寶謨閣直學(xué)士,封廬陵郡開(kāi)國(guó)侯,卒贈(zèng)光祿大夫,謚號(hào)文節(jié)。
他一生作詩(shī)20000多首,只有4200首留傳下來(lái),被譽(yù)為一代詩(shī)宗。楊萬(wàn)里詩(shī)歌大多描寫(xiě)自然景物,且以此見(jiàn)長(zhǎng),也有不少篇章反映民間疾苦抒發(fā)愛(ài)國(guó)感情;語(yǔ)言淺近明白,清新自然,富有幽默情趣;稱為“誠(chéng)齋體”。
代表作有《曉出凈慈寺送林子方》、《小池》、《宿新市徐公店》、《閑居初夏午睡起》、《新柳》、《舟過(guò)安仁》等。