關(guān)山月 徐陵,漢樂府《橫吹曲》,本篇擬樂府舊題。這首詩描寫了出征軍人在一個(gè)十五的圓月的夜晚思念妻子的情景。他非常盼望能與妻子團(tuán)圓。但邊患未平,大戰(zhàn)在即,不知從軍至何時(shí)。全詩造語平淺質(zhì)樸,抒情曲折細(xì)膩,在古詩中它如落日余光。本文由快車教育網(wǎng)編輯收集整理,希望大家喜歡!
關(guān)山月
徐陵
關(guān)山三五月,客子憶秦川。
思婦高樓上,當(dāng)窗應(yīng)未眠。
星旗映疏勒,云陳上祈連。
戰(zhàn)氣今如此,從軍復(fù)幾年。原文翻譯:
邊關(guān)的群山上升起十五的月亮,駐守邊疆的戰(zhàn)士想起了秦川故鄉(xiāng)。(估計(jì))思念著他的妻子正在高樓上,對(duì)著窗戶大概也沒睡著吧?(然而)天上的星星和地上的戰(zhàn)旗映照著疏勒,我們像云端的雁陣登上祁連山。戰(zhàn)爭(zhēng)的陰云今亦如此,我服兵役還得要幾年?關(guān)山月賞析:
關(guān)山月,是樂府《橫吹曲》題,本篇寫關(guān)山客子的室家之思。開頭兩句點(diǎn)出詩題,以一個(gè)“憶”字逗出無盡情思。三四句寫所“憶”情景?妥釉O(shè)想,在遙遠(yuǎn)的秦川故里,滿腹心事的妻子肯定也沒有入睡,她登上高樓,倚著窗兒,正在眺望中天寒月,思念著遠(yuǎn)在邊關(guān)的親人。設(shè)想的真切,表現(xiàn)出思念的殷切。接下去寫邊關(guān)景象,這一帶地區(qū)兵象頻現(xiàn)、戰(zhàn)云密布,客子不由發(fā)出深長(zhǎng)的嘆息:“戰(zhàn)氣今如此,從軍復(fù)幾年?”一個(gè)“復(fù)”字傾泄出無盡怨情。這首詩構(gòu)思巧妙。中天明月,光照四海,而仰望“三五月”的邊關(guān)征人和秦川思婦卻遠(yuǎn)隔山水;月可望而人不可見,只好“寄情千里光”。作者簡(jiǎn)介:
徐陵(507-583),字孝穆,東?ほ俺牵ń裆綎|郯城)人,南朝詩人。“八歲能屬文,十二通《老》、《莊》。及長(zhǎng),博涉史籍,縱橫有口辯”,高僧釋寶志摸他的頭說:“天上石麒麟也。”南梁時(shí)為通直散騎常侍,陳朝時(shí)官至尚書。他的文章綺艷,與庾信齊名。時(shí)稱“徐庾體”。
《關(guān)山月》作者徐陵畫像
一說編撰有《玉臺(tái)新詠》十卷。后人編輯有《徐陵集》。 以上這篇關(guān)山月 徐陵就為您介紹到這里,希望它對(duì)您有幫助。如果您喜歡這篇文章,不妨分享給您的好友吧。更多古詩詞盡在: !
搞笑謎語,腦筋急轉(zhuǎn)彎,祝福語,每日驚喜不斷,盡在快車教育網(wǎng)!可通過掃描本站微信二維碼或者添加微信號(hào):miyu_88,即可進(jìn)行體驗(yàn)!